Australia's Starc still feels discomfort in finger but eyes return in third test