Nanoscale imaging of CD47 informs how plasma membrane modifications shape apoptotic cell recognition - Communications Biology