'Love Is Blind': Nick Lachey reflects on lack of body diversity