I tried the beloved Publix sheet cake and I understand why it has such a loyal fan base