Earthquake death toll passes 45,000; many still missing in flattened apartments