The Longest Goodbye review: A poignant documentary on space psychology