Colts tab 'mad scientist' Steichen to fix QB issues