FIA president Mohammed Ben Sulayem to step away from day-to-day involvements in letter to F1 team bosses