Clancy killings: Judge allows forensic psychiatrist to evaluate mom accused of strangling her 3 kids