We got an exclusive look at the pitch deck that edtech startup Ignite! Reading used to raise $10 million from Rethink and Citadel founder Ken Griffin