CVS Health is betting $10.6 billion on a new kind of medical clinic in the race to own the front door to healthcare