Aramark apologizes for serving students chicken, watermelon