Lamps used for gel manicures could cause hand cancers, study finds