Polestar 2 gets a facelift, goes both faster and farther for 2024