An ultra-pricy copy of a Pokémon game was shredded by US Customs