M&M's replaces its spokescandies with Maya Rudolph after Tucker Carlson's rants