An ancient fresco is among 60 treasures the U.S. is returning to Italy