The best winter coats for women in 2023, tested by experts