Retail advertising will make $45 billion this year — here are 3 ways companies like Nordstrom and Albertsons are looking to cash in