South China Sea ruling 'will constrain' Manila's oil quests with Beijing