Backed by Tiger Global, Mayfair emerges from stealth to offer businesses a higher yield on their cash