Netflix Japanese series First Love is a slow-burning romance story