Mysterious symbols in cave paintings may be earliest form of writing