Hong Kong retail sales fall 4.2% in November, snapping two months of growth