White House aides wanted Trump in a glass box on January 6: testimony