The family of the Idaho slaying suspect expresses sympathy, support