Grubhub must pay DC $3.5 million over claims it charged customers hidden fees