'Freedom of speech is no longer free.' Williamsburg man says he was fired over a TikTok video