Cancer diagnoses lag after screenings fall during pandemic, U.S. study finds