Chelsea's James says 2022 'toughest year' after fresh injury woes