Timeline of historic Confederate marker's reinstallation remains unclear