Magnitude 6.4 earthquake hits northern California, leaves 'widespread' damage to homes, roads