Volkswagen investors renew governance gripes despite special dividend