Jayson Tatum first player to score 40 points on Christmas Day since Kyrie Irving