Ben Affleck Channels Jennifer Lopez by Singing at Their Star-Studded Christmas Party