Reese Witherspoon's Aperol spritz recipe has an unexpected ingredient