Ethiopia's biggest bank 'resumes services' in Tigray