NSA says Chinese hackers are exploiting a zero-day bug in popular networking gear