Congolese government ups toll in massacre to 272 civilians