U.S. says working on 'next steps' to secure release of Whelan from Russia