Two women who allege they were stalked and harassed using AirTags are suing Apple