Tunisian president must be held accountable by US: Advocacy group