Indian dhaba's journey from roadside truck stop to fine-dining destination