Web designer's anti-gay marriage stance goes to U.S. Supreme Court