Black McDonald's workers say they were called 'ghetto,' had their hours cut, and were unjustly fire