How Bose competes with AirPods — and why it's in more cars than ever, with CEO Lila Snyder