Lawsuit Takes Aim at the Way A.I. Is Built