Jeffrey Katzenberg's WndrCo is betting big on cybersecurity tech and consumer VPNs as 'concerns around privacy have exploded'