House GOP risks backlash if investigations agenda flops: supporters