Jeremy Vuolo's latest fashion choice has fans doing a double take